Sandra Meinzenbach
Werbelektorat, Korrektorat
„Marmor, Stein und Eisen bricht, aber unsere Liebe nicht“, sang Drafi Deutscher 1965 zum ersten Mal. Das reimt sich, das ist okay. Aber grammatisch ist sein Text ein No-Go. Verben müssen zu ihrem Bezugswort – im Falle von „Marmor, Stein und Eisen“ zu mehreren Bezugswörtern – passen: Eigentlich hätte …
[Weiterlesen...] Über„Marmor, Stein und Eisen bricht“ …? Subjekt und Prädikat müssen zusammenpassen!
„Lese unbedingt den Roman ‚Abbitte‘ von Ian McEwan“: Diese Formulierung ist mir neulich untergekommen. Grund genug, den (virtuellen) Rotstift zu zücken und „Lese“ durch „Lies“ zu ersetzen. Denn der Imperativ – die Befehls- oder Aufforderungsform – von „lesen“ wird nicht mit „e“, sondern mit „ie“ …
[Weiterlesen...] Über„Lies diesen Text!“: So bilden Sie den Imperativ korrekt
