Sandra Meinzenbach
Werbelektorat, Korrektorat
Müssen Sie in Ihren Texten Leerzeichen oder Bindestriche einsetzen, wenn Sie englische und deutsche Begriffe verbinden? Bei „True Wireless Kopfhörer“ zum Beispiel? Mein Rechtschreibtipp Tatsächlich schreibt man eine ganze Reihe von Anglizismen oder Amerikanismen mit Leerzeichen: Doch …
[Weiterlesen...] ÜberBindestriche setzen – oder Leerzeichen einfügen …?
Aus dem Englischen oder Amerikanischen stammende Wörter sind aus unserer Sprache nicht mehr wegzudenken – aus der Alltagssprache ebenso wie aus dem beruflichen Kontext. Anglizismen in der Werbung sind manchmal unverzichtbar: weil keine adäquaten deutschen Übersetzungen vorliegen oder englische …
Können KI-Tools Rechtschreibfehler zuverlässig korrigieren? Das habe ich neulich in meinem Blog gefragt. Damals ging es um eine sachliche Bestandsaufnahme – und in diesem Beitrag um die Frage „Mensch oder KI?“. Was hat Künstliche Intelligenz im Falle von Korrektoraten und Lektoraten menschlichen …
[Weiterlesen...] ÜberMensch oder KI? Korrektorate und Lektorate brauchen menschliche Intelligenz!
„Ist Rechtschreibung tatsächlich so wichtig, wenn das Schreibprogramm alles korrigiert?“: Diese rhetorische Frage stellte der bis 2026 in Baden-Württemberg amtierende Ministerpräsident Winfried Kretschmann im Interview mit der ZEIT*. * „Wie waren Sie als Lehrer, Winfried Kretschmann? ‚Ich habe …
[Weiterlesen...] ÜberWas können KI-Tools zur Rechtschreibprüfung – und was können sie nicht?
Sie fragen sich gerade: Soll ich ein professionelles Lektorat buchen – oder kann ich meine Unternehmenstexte selbst überarbeiten? Fakt ist: Ein Lektorat kostet Geld, eine eigene Überarbeitung braucht dagegen Zeit. Falls Sie sich entscheiden, Ihre Werbetexte selbst zu überarbeiten, gebe ich Ihnen …
[Weiterlesen...] ÜberWerbetexte selbst überarbeiten? Das funktioniert mit dieser Checkliste
