Aus dem Englischen oder Amerikanischen stammende Wörter sind aus unserer Sprache nicht mehr wegzudenken – aus der Alltagssprache ebenso wie aus dem beruflichen Kontext. Anglizismen in der Werbung sind manchmal unverzichtbar: weil keine adäquaten deutschen Übersetzungen vorliegen oder englische …
Unternehmenssprache
Mensch oder KI? Korrektorate und Lektorate brauchen menschliche Intelligenz!
Können KI-Tools Rechtschreibfehler zuverlässig korrigieren? Das habe ich neulich in meinem Blog gefragt. Damals ging es um eine sachliche Bestandsaufnahme – und in diesem Beitrag um die Frage „Mensch oder KI?“. Was hat Künstliche Intelligenz im Falle von Korrektoraten und Lektoraten menschlichen …
[Weiterlesen...] ÜberMensch oder KI? Korrektorate und Lektorate brauchen menschliche Intelligenz!
Konjunktive in der Unternehmenskommunikation? Wann die Möglichkeitsform sinnvoll ist – und wann Sie sie vermeiden sollten
Heißt es „Der Chef mailt, er ist beim morgigen Meeting verhindert“? Oder „Der Chef mailt, er sei verhindert“? Wie ist es mit dem Satz „Wenn Sie Zeit haben, bitten wir Sie, am Meeting teilzunehmen“ – und mit der Alternative „Wenn Sie Zeit hätten, …“? Optimale und unvorteilhafte Formulierungen …
Corporate Language: Eine individuelle Unternehmenssprache bringt jede Menge Vorteile
Eine Unternehmenssprache mit Wiedererkennungswert – als Corporate Language oder Corporate Wording bezeichnet – bringt viele Vorteile. Doch welche Vorteile sind das eigentlich? Brauchen nur große Firmen ein individuelles Sprachkonzept? Oder auch der Fotograf von nebenan und die Rechtsanwältin von …
