Sie geben ein Korrektorat oder ein Lektorat in Auftrag – und erwarten völlige Fehlerfreiheit. Das ist verständlich: Immerhin zahlen Sie gutes Geld für die Überarbeitung Ihres Textes. Und wenn doch Fehler auftauchen, hat Ihr Lektor geschlampt. So einfach ist das leider nicht. Ihrer Lektorin oder …
Korrektorat + Lektorat
Texte lektorieren lassen? Dann sind diese Informationen wichtig!
Sie wollen ein Lektorat buchen und schreiben Ihrem Lektor oder Ihrer Lektorin: „Wir haben ein Skript von 25 Seiten“? Oder: „Ich brauche ein Korrektorat“ – aber Sie wünschen sich eigentlich eine inhaltliche Überprüfung Ihrer Datei? Mit solchen ungenauen Angaben können weder Korrektorinnen noch …
[Weiterlesen...] ÜberTexte lektorieren lassen? Dann sind diese Informationen wichtig!
Werbelektorat: Was heißt das eigentlich?
Ich arbeite bereits seit vielen Jahren als Werbelektorin. Wenn ich mich und meinen Beruf vorstelle, geht das meistens so: „Ich bringe die Texte von Unternehmen, Freiberuflern oder Agenturen auf Vordermann: von Buchstabendrehern und falsch gesetzten Kommas bis hin zu Grammatikfehlern und …
[Weiterlesen...] ÜberWerbelektorat: Was heißt das eigentlich?
