Sandra Meinzenbach
Werbelektorat, Korrektorat
Am 3. Januar hat Konrad Duden Geburtstag. Jahrgang 1829, widmete er sich Zeit seines Lebens Fragen der deutschen Sprache, wie der Dudenverlag auf seiner Website schreibt: „Mit seinem ‚Orthographischen Wörterbuch‘ schuf er die Grundlage für eine einheitliche deutsche Rechtschreibung.“ Lange war …
[Weiterlesen...] Über„Das steht im Duden, das ist korrekt“ …?
Sie wollen ein Lektorat buchen und schreiben Ihrem Lektor oder Ihrer Lektorin: „Wir haben ein Skript von 25 Seiten“? Oder: „Ich brauche ein Korrektorat“ – aber Sie wünschen sich eigentlich eine inhaltliche Überprüfung Ihrer Datei? Mit solchen ungenauen Angaben können weder Korrektorinnen noch …
[Weiterlesen...] ÜberTexte lektorieren lassen? Dann sind diese Informationen wichtig!
Gefühlt nimmt das Du überhand: auf den Websites von Dienstleisterinnen, Freiberuflern, bei so manchen Agenturen. Und natürlich bei einer Reihe großer Unternehmen: bei ALDI und LIDL, bei adidas und dm, bei OTTO oder IKEA. Es gibt gute Gründe, Kunden zu duzen. Aber es gibt auch klare Argumente fürs …
[Weiterlesen...] ÜberDuzen oder siezen: Ist das Du das neue Sie?
„Über 1 Million Preise“ – rechtschreibtechnisch heißt das: den virtuellen Rotstift zücken. Denn die Ziffer „1“ bedeutet „eins“. Aber eben nicht „eine“ und auch nicht „ein“, „einen“ „einem“ oder „einer“. Auf die Frage „Ziffern oder Zahlwörter?“ gibt es nur eine richtige Antwort. Korrekt hätte es …
[Weiterlesen...] Über„Über 1 Million Preise zu gewinnen!“ …?
„10% Rabatt“ ...? Bitte nicht. Denn ein Leerzeichen gehört dazu: zwischen Ziffern und Symbolen wie „%“ und „€“ – oder vor Abkürzungen wie „kg“, „kWh“ oder „km“. Sicherlich würden Sie auch nicht „10Prozent Rabatt“ schreiben. Oder „49Euro“, „5Kilogramm“ und „1.500Kilowattstunden“. Setzen Sie …
